Lo de ese tweet tiene una explicación lógica. Ampliamos:

Al parecer hubo quejas tras el anuncio del nuevo Assassin's Creed Unity, como algunos sabréis, en la nueva entrega de asesinos se ha incorporado un fuerte componente multijugador que permite realizar misiones en las que pueden cooperar hasta 4 jugadores vía online. El problema vino por no incorporar ninguna chica al elenco de personajes protagonistas, siendo solo 4 asesinos los que se dedicarán a dar matarile a sus víctimas sin dejar que ninguna fémina lleve a cabo su trabajo.

La excusa de Ubisoft, más bien del equipo de diseño de Unity, fue que hacer a una chica requería de un trabajo extra ya que son más difíciles de diseñar tanto en temas de modelado como de animación (cosa que por cierto un exmiembro de Ubi y actual miembro de Naughty Dog desmintió por completo al escuchar tales declaraciones).

¿Qué ocurre?, que Nintendo en 47 minutos saca un juego protagonizado por chicas, Splatoon, y además muestra a Impa y Zelda en Hyrule Warriors, ¡y eso si dejamos de lado a la otra personaje de pelo azul por la que nos preguntaron en el podcast!

En resumen, la compañía japonesa dejó en evidencia, más si cabe, a los franceses; de ahí que este tweet corriera como la pólvora por la red social del pajarito, ¡el ambiente ya estaba caldeado!