Foro

Square Enix ofrece ...
 
Avisos
Vaciar todo

Square Enix ofrece una sesión de preguntas y respuestas sobre Final Fantasy Explorers

alias79
(@alias79)
Illustrious Member Admin

Quizás encuentres lo que quieres saber sobre Final Fantasy Explorers entre las respuestas ofrecidas por Square Enix a los fans ansiosos por conocer más sobre este nuevo action RPG.

Citar
Topic starter Posteado : 20/06/2014 3:41 am
(@iago92)
Noble Member

No me aclaro nada xD

Ayer leía "Tendrá 20 trabajos" y hoy "Hay docenas de trabajos!" WTF jajaja
O tradujeron mal del japo los ingleses o SE nos trollea xD

Pues finalmente si que parece que hay modo para un jugador, aunque con 3 monstruos en el equipo, osea que no puedes controlar a un segundo personaje con otro trabajo, solo monstruos.

RESPUESTACitar
Posteado : 20/06/2014 5:37 am
alias79
(@alias79)
Illustrious Member Admin

Eso mismo me llamó la atención! Si te digo la verdad, Siliconera al principio también habla de 20, pero luego, en su traducción del japonés a la pregunta de cuantos trabajos hay, habla de docenas:

"A: There are dozens of jobs, so please look forward to future announcements."

Puede que se tratara de una forma de hablar, pero así es como lo tradujeron ellos :)

De todas formas, estas traducciones a veces contienen algún pequeño error. Tendríamos que pensar que como mínimo veremos los típicos trabajos que hemos visto desfilar por la serie Final Fantasy :)

RESPUESTACitar
Topic starter Posteado : 20/06/2014 6:50 am
(@iago92)
Noble Member

Otra posibilidad que barajo es que se refieran a misiones y no a trabajos, eso ya me tendría mas lógica xD

RESPUESTACitar
Posteado : 20/06/2014 3:51 pm
alias79
(@alias79)
Illustrious Member Admin

iago92 dijo:

Otra posibilidad que barajo es que se refieran a misiones y no a trabajos, eso ya me tendría mas lógica xD

Pero no son misiones, porque la pregunta iba destinada a los tipos de trabajos. Claro está, que siempre puede existir un error de traducción desde el japonés. 

RESPUESTACitar
Topic starter Posteado : 22/06/2014 2:33 am
(@iago92)
Noble Member

Pues ojalá haya docenas de trabajos entre los que elegir, sería un puntazo ;)

Y más ahora que está registrado en Europa el juego, por lo que ya es casi seguro que llegará aqui :D

RESPUESTACitar
Posteado : 22/06/2014 4:09 am
Compartir: