Howl dijo:
Hey there! I know it's a Spanish Nintendo Forum, but Who Cares! *trollface
No, seriously, hi! I'm TheHowl, aka Howl, .Howl, ~Howl and morganbaz and I'm the italian person that protest for an #AceAttorneyMulti5 , and yes, i'm the Facebook Page creator.
I'm very happy that the online petition it has now more than 4000 signatures, and I'm shure that if we continue protesting for have an #AceAttorneyMulti5, Capcom will finally breakdown like a Ace Attorney Witness! So let's continue bluffing (and shouting objection, and whiping
Well, seems that i've nothing to say now!
See ya!
) to have an Multi5 version!Don't worry about that, if we don't speak in English we'll be less effective! Thank you for coming here Morgan, you've been really helpful with this campaign and I hope you keep helping us with the platform!! It's a pity that there aren't more people like you in Italy... 
You can come here whenever you want, you're welcome!! 
Hello Morgan, Thank you to you, I'm glad you agree with us and thank you for your help. If you're an Italian player, have you had the opportunity to talk in some forums? Thank you!
Nueva actualización señoras y señores!!
Otra actualización más!! Noticias y podcasts a la vista 
Nueva actualización del hilo oficial tras el ultimo paron, preparaos para el jueves!
Perfect, at 10 pm I'll flood with the HT #AceAttorneyMulti5 :)
M4kk0 dijo:
Addressees of the tweets will be @NintendoEurope and @Capcom_Unity, mention them at the end of the tweet after
writing "cc/" (Carbon Copy) i.e.:
"We want Phoenix Wright to speak in Multi5 because he has studied so much languages! #AceAttorneyMulti5
cc/ @NintendoEurope @Capcom_Unity"
Just a question, do we also cc/ @chrissvensson or just NintendoEurope and Capcom Unity?
Thanks!
Howl
Chriss Svensson has been fired from Capcom!!! It's a pity... 
We'll only mention @NintendoEurope and @Capcom_Unity, I hope to see you on Twitter stepping on it!!
Igual implicar a Nintendo Europa es ya la única esperanza que podamos tener. Visto lo visto, Nintendo alguna vez ha escuchado a sus fans ¿no?
Por probar no se pierde nada, ya se lo diré a mis contactos, para que todos hagamos fuerza el próximo 25.
Mencionamos a Capcom porque es la cuenta de un foro y deduzco que debería ser más cercana al trato con el público y a Nintendo Europa para hacerles saber que estamos "ligeramente cabreados"...
Tu pásalo a todo el que puedas! Mientras más seamos mejor!!
Hola Soy SuperSoraSonic y estoy participando en la protesta por el juego #AceAttorneyMulti5 ... según @PhoenixWrightM5 me dijo k podía aportar ideas para la protesta... Pues hace tiempo se me ocurrió la idea de buscar personas con conocimiento japones para si podrían traducir el juego entero ... yo podría crear un canal de YouTube y mantenerlo o, si quieren, la personas k hagan la traducción crearan su propio canal, pero ,obviamente, es con el fin de hacer la protesta contra Capcom y poniendo en cada vídeo el link de la firma para k mas persona se apunten... Yo tengo el gamplay del juego en japones y ya voy por el caso 2 ... es difícil el hecho de traducir todo el juego pero creo k la idea vale la pena... de todas maneras si la empresa Capcom no nos da #AceAttorneyMulti5 ellos son los que acabaran perdiendo ya que una o mas persona tarde o temprano traducirían el juego, y aunque no lo jugáramos al menos disfrutaríamos de la historia... Solo Espero k Capcom nos escuchen de una vez por todas...
Tambien tenemos problemas en k la mayoria de personas k protestamos son los españoles... los demas paises no aportan mucho... pero @Gumshoe_Alejo y @PhoenixWrightM5 se les ocurrio la idea de ir a http://aceattorneyworld.webs.com/ e ir a cada uno de los foros de los distintos paises para k nos escuchen...
ESTAIS DE ACUERDO CON ESTAS IDEAS CHICOS, CHICAS, ABOGADOS, FISCALES, AGENTES DE POLICIAS Y FORENCES? POR FAVOR GRITAD UN PROTESTO CONTRA CAPCPOM...
¡PROTESTO!
Ante todo, perdona por tardar tanto en contestar, que es que llevo unos días...
Bueno, es que son muchas cosas, y la verdad es que tenemos pocas manos y tiempo para hacerlas.
Hay tantas, y tantas cosas en la dirección correcta para hacer. Lo primero es que creo que no tendríamos que salirnos de nuestra petición, que es el Multi5, y bueno, el formato físico (aunque ya sabemos que se rumorea que esto ya podría ser una realidad).
Todo lo demás, es dispersar o perder energías que podríamos enfocar hacia un punto, que es la paralizada campaña. Y ahí plantearía yo otra cuestión; se dijo en su día que para que crear una segunda campaña para el multi5, si ya estaba en marcha la otra. Pero, ¿y si esa está muerta? Prácticamente no se mueve, no ha llegado ni a las 5.000 firmas. Es muy triste, pero así seguro que no conseguiremos absolutamente nada, por que estas cosas demuestran el interés de los usuarios por que llegue traducido, y si no se ve movimiento es que no hay interés, y por consiguiente, Capcom puede pensar que realmente no hay tanta gente interesada por el juego; cuando lo lancen en inglés, y menos gente aún lo compre, ese pensamiento se acrecentará.
Lo que decía al principio; hay miles de cosas por hacer en la dirección correcta. Lo primero sería hacer ruido donde realmente te escuchan, algo que vengo diciendo desde hace un tiempo: hay que crear un post en Capcom Unity específicamente para el Multi5, y todos los interesados deberían participar... incluso en su propio idioma. Con que haya un mensaje principal en inglés, y el resto vaya contestando lo que piensa sobre el tema en su idioma, y se llene el post de páginas y más páginas... Ahí ya tienes un poco de ruido sonando en las cabezas de Capcom.
Segundo, pero quizás más importante: hay que hacer lo que sea para que la petición resucite. Y si no lo hace, y como último recurso, quizás tendríamos que ir pensando en crear una nueva, más vistosa, mejor. Esto no me acaba de hacer gracia... Pero repito... la otra está muerta, y así no vamos a conseguir nada.
Tercero: retwitear y añadir seguidores a la cuenta de @PhoenixWrightM5, sobre todo esto último. Es una pena que tengamos tan sólo 873 seguidores; esto podría ser incluso más potente que cualquier propuesta... si se alcanzara una cifra imponente de seguidores. Aunque muchos, 873 somos cuatro gatos que no pueden hacer mucho ruido.
y Cuarto: Todo lo que podamos hacer adicionalmente para correr la voz, es un punto a favor. Reparte panfletos en el metro, haz una cuña que salga en la radio, un anuncio en los cines antes de un gran estreno, intenta salir en los telediarios... Bueno, he exagerado un poco... ¿O quizás no?
Por último quiero comentar que desde NextN no estamos a favor de ningún movimiento ilegal, como podría ser la piratería. Por lo que no contemplamos que en un futuro alguien pueda traducir una rom, ya que su reproducción sería casi seguro por medio de dispositivos no legales, y os voy a decir una cosa; si ahora estamos sufriendo por que Ace Attorney no va a llegar en nuestro idioma, en gran parte (me arriesgaría a decir que es el máximo culpable) es por la piratería.
Es una saga que tiene muchos más fans, cientos o miles de más fans, que de juegos vendidos. Capcom ha hecho números y no considera rentable una traducción, en base a la gente que previamente ha comprado los otros juegos en cada país. La finalidad principal de esta iniciativa que todos estamos apoyando es demostrarles que somos decenas de miles los que queremos comprar su juego en nuestro idioma. No hay ni que plantear a Capcom la posibilidad de que en el futuro alguien traduzca una rom, por que si decide Capcom traducirlo, y luego aparecen dispositivos ilegales que harán que el juego no se venda... lo mismo Ace Attorney 6, la siguiente entrega, ni nos llega.
Estoy de acuerdo con el Admin.Alias, hay que centrarse en la traduccion (creo que el fisico lo vamos a tener)
Buscar una manera de resucitar la campaña para seguir recaudando firmas, la gente que nos ha ayudado veran mas factible ayudarnos a la difusion si es la misma campaña que si es una nueva (hay gente que es muy recelosa en eso)
En lo de crear el foro en Capcom puedo hacerlo yo si quereis, mandadme un MD confirmandolo
¿No habia una idea de hacer un video con la gente haciendo el gesto de Protesto? Se puede hacer como protesta visual que suele entrar mas en los ojos y se puede ganar mas seguidores o firmas
Engordar el hastagh hasta los confines, de cualquier manera y conseguir los seguidores de @PhoenixWrightM5
........................
En esto puedo ser un poco pesado... pero creo que la difusion de la campaña en las revistas de videojuegos haria ganar mas fuerza, creo seriamente que ganariamos seguidores y firmas
Y ahora mismo no tengo mas ideas, conforme me venga voy exponiendo, AA5 debe salir Multi5!!!
Lo del vídeo era una idea genial de verdad, todo un pelotazo. Lo malo es eso, quien lo prepara. Ojalá tuviéramos más medios para hacerlo nosotros desde aquí... O quizás podría lanzar el mensaje a Twitter para ver si sale alguien que controle el tema y tenga tiempo para hacerlo.
Sí Gumshoe! Ataca a los foros de Capcom Unity!!
PD: Ya habéis visto lo que han dicho hoy acerca del formato físico... Supongo que sería una errata de los listados de Nintendo, algo que no es imposible.
Nueeeeva actualización del hilo tras mucho tiempo parados!
