Foro

POST OFICIAL: Movim...
 
Avisos
Vaciar todo

POST OFICIAL: Movimiento Twitter por Kingodom Hearts 3D en Castellano. Infórmate aquí de los avances

Página 5 / 10
(@as-de-ninjas)
Noble Member

A falta de gatos, podemos torturarles con nyan cat! miraestejaja

RESPUESTACitar
Posteado : 26/07/2012 1:08 am
(@sandrakh)
Active Member

No por favor! Yo adoro a Nyan Cat! xDDDD

Bueno. Veo que si, estan usando la tactica de "haber si se cansan y se aburren y nos dejan en paz". La cosa es no aburrirse y seguir insistiendo. Si no traducen el juego ni mediante parche, por lo menos que nos den una razon de porque no lo hacen. No vamos a quedarnos de brazos cruzados. e_e

RESPUESTACitar
Posteado : 26/07/2012 2:18 am
Desgra
(@desgra)
Noble Member

alias79 dijo:

Lo malo es que no les molen de por si los gatos! 

A todo el mundo le gustan los gatitos!!!!

Además sería cuestión de decirlo, no de hacerlo :3

RESPUESTACitar
Posteado : 26/07/2012 3:04 am
alias79
(@alias79)
Illustrious Member Admin

Antes de ir a dormir (hoy me voy a acostar temprano), le he vuelto preguntar a la gente de Koch Media si ya conocían algo acerca del correo de Square Enix. 

 

Por las otras vías, de momento, novedades. 

 

Se que en estos temas no debes insistir con asiduidad, ya que les sería muy fácil enviar el correo al buzón SPAM (si no lo hace el sistema automático al comprobar que reenvías muchas veces el mismo texto), y entonces si que no hacemos nada. 

 

Paciencia y continuemos neo

RESPUESTACitar
Posteado : 27/07/2012 2:31 am
(@keevviiiinn)
Eminent Member

Bueno , primero de todo felicitaros por el gran trabajo que estais haciendo , buscando respuestas y contactando con las personas adecuadas para recibir alguna respuesta , del por que nos han dejado a todos con las ganas de probar el juegazo ( yo tenia pensado pillarmelo , pero con esto se me han quitado ).

El feo que han hecho a los italianos y a los españoles a sido epico , sabiendo el super ventas que sera y con pirateria 0 , no veo el porque , les a salido mas caro la mala fama que se han ganado( aparte de la que ya lleva encima SE) .

Esperemos noticias de koch media porque vaya tela esta gente , luego dicen que el cliente es lo primero ...

 

En fin saludos !

RESPUESTACitar
Posteado : 27/07/2012 2:09 pm
alias79
(@alias79)
Illustrious Member Admin

Ante todo, muchas gracias y bienvenido a NextN!!!! 

 

Pues si, la verdad es que es uno de los juegos con los que iba a pasar este verano (el otro es Project Zero 2, que a ver si me lo acbao pillando), pero sólo por el feo que han hecho a los usuarios no merece que me gaste el dinero en él.

 

Es increíble que un juego de esta magnitud, que asegura ser una de sus mayores apuestas para 3DS, se quede así, sin traducir. ¿Que pasará con juegos que consideren menores?

 

Si al final todo esto no sirve para que traduzcan Kingdom Hearts 3D, sólo espero que sirva para que la próxima vez tomen buena nota de lo que no deben hacer.

 

Koch ha informado esta mañana que el contacto de Square Enix ahora mismo está de vacaciones, y por eso no nos pueden decir nada, pero no olvidan el tema, me ha quedado claro.

RESPUESTACitar
Posteado : 27/07/2012 2:55 pm
(@keevviiiinn)
Eminent Member

Es lo que tu comentas , yo lo tengo como unos de los lanzamientos del año en lo que a la 3ds se refiere , y con esta medida van a perder muchas ventas , y claro nintendo sabia que gracias a este juego tambien habría gente que comprase su consola para poder jugarlo , es por eso que se ha lavado las manos en lo que a distribución se refiere .

SE se apunta otro tanto negativo a su larga cola de fails xd .

Esperemos que koch media responda y haber en que queda todo .

 

PD: Lo que no puedo llegar a entender es como hay gente que sigue apoyando este tipo de tratos a los jugadores (con esto me refiero a comentarios al estilo : me da igual si no sabéis ingles lo aprendéis y si no os jodéis) este tipo de comentarios los he visto y me parece muy feo dejar de lado a los que no han podido aprender ingles o no se les da bien sin mas, si todos nos pusiéramos de acuerdo en no comprarles el juego a estos sinvergüenzas se darían cuenta de que lo han hecho mal.

 

Saludos !

RESPUESTACitar
Posteado : 27/07/2012 6:24 pm
(@carlosq34)
Prominent Member

Me alegro de todo el esfuerzo que estas poniendo Alias79, pero me temo que esto solo se va solucionar hasta que saquen una tarjeta pirata y lo traduzca (ojala me equivoque). Por lo menos les quedara claro que lo han hecho mal.

 

Siento admitirlo, pero tengo y de hecho estoy orgulloso de decir que me encanta la versión doblada y traducida por los fans de "The world ends with you"

RESPUESTACitar
Posteado : 28/07/2012 2:01 am
alias79
(@alias79)
Illustrious Member Admin

Ya sólo por el hecho de que Nintendo se negara a distribuirlo en España, me hace pensar que puede que se lo piensen mínimamente la próxima vez que se les ocurra algo similar.

 

Por otro lado, si nos quedamos en silencio entenderán que lo pueden hacer tanto como quieran por que la gente no se queja y realmente ese juego no iba a vender en España, ya que los españoles ni lo esperaban.

 

Nuestro movimiento es pequeñito, si lo comparas con otros. 487 usuarios, quizás por que la repercusión de NextN no es la mayor en estos momentos (somos una web muy joven embarased), pero no por ello vamos a dejar que se piensen que no importa sacar este juego en sin traducir, y se han de enterar de que si no ha vendido no es por que el juego no tiene mercado en España.

 

No deberían obligar a los usuarios a tener que buscarse la vida por el lado oscuro y quizás no deberían quejarse si finalmente los usuarios lo hacen, ya que ellos mismos no han sido capaces de proporcionárselo y no pueden obligar a nadie a conformarse por un trabajo incompleto. 

 

Es como si llamas a un albañil para que te haga una casa y no te pone techo... Luego te buscarás la vida, lógicamente para no  mojarte cuando llueva.

 

Que conste que con esto no decimos que NextN apoye ningún tipo de piratería, sólo que (refiriéndome en exclusiva al mundillo del que estamos hablando) cualquiera es libre de hacer lo que le plazca, siempre que conozca las consecuencias de ello.

 

¿Consecuencias como cuales? Por ejemplo, que un juego no se distribuya en tu país o que lo haga íntegramente en inglés... Kingdom Hearts 3D no es el caso, pero puede ser el futuro que nos espera como salga otro cartucho pirata.

 

Es la pescadilla que se muerde la cola, pero por esto mismo, entiendo que Square Enix debería eliminar el problema ya, por ejemplo, no volviendo a repetir este caso.

RESPUESTACitar
Posteado : 28/07/2012 1:25 pm
(@sandrakh)
Active Member

Tengo una pregunta. En KHworld dieron esta noticia recientemente:

http://www.khworld.org/iceberg/index.php?subaction=showcomments&id=1343470583&archive=&start_from=&ucat =&

¿A que demanda se refiere?

RESPUESTACitar
Posteado : 28/07/2012 8:48 pm
alias79
(@alias79)
Illustrious Member Admin

Lo que dice esa noticia es que en Italia ha habido más demanda de la que esperaba Nintendo Italia, quien ha distribuido el juego en ese país (a diferencia de lo que hizo Nintendo España)

 

Seguro que Nintendo Italia, tras conocer el revuelo del tema de la traducción, dispuso de muchos menos juegos para su distribución en este país. Al final, parece que los jugadores italianos han salido a las tiendas a comprarlo y se han encontrado con que han faltado unidades en las tiendas, todo según esa noticia.

RESPUESTACitar
Posteado : 28/07/2012 9:13 pm
(@sandrakh)
Active Member

¿Eso es la noticia? Entonces no entiendo bien lo de la demanda.

RESPUESTACitar
Posteado : 29/07/2012 12:32 am
alias79
(@alias79)
Illustrious Member Admin

En este caso, "demanda" no se refiere a "denuncia".

 

Oferta y demanda: En este contexto sería lo que Nintendo Italia ha "ofertado", por ejemplo 100.000 unidades, y lo que los usuarios italianos habrían "demandado"; imagina que 200.000 italianos hubieran querido comprar 200.000 unidades. En este ejemplo, la oferta no habría satisfecho a la demanda, y la mitad de los usuarios se habrían quedado sin juego wink

RESPUESTACitar
Posteado : 29/07/2012 12:59 am
(@sandrakh)
Active Member

Gracias, ahora si me quedo claro xDDD

Por cierto, queria preguntar algo. ¿Alguien sabe que es la e-shop?

Vi por comentarios de Khworld que Nintendo vuelve a presionar a SE, aunque no se bien si lo entendi, el usuario que lo escribia no lo hacia entendible, y si lo lograra, sacarian un parche por medio de la e-shop.

RESPUESTACitar
Posteado : 29/07/2012 7:59 pm
alias79
(@alias79)
Illustrious Member Admin

La eShop es la tienda digital de 3DS, accesible desde el menú principal de la consola.

 

En nuestra propuesta a Square Enix también indicamos la posibilidad de parchear el juego desde la eShop, como por ejemplo se ha hecho con el Mario Kart, para arreglar unos fallillos.

RESPUESTACitar
Posteado : 29/07/2012 11:25 pm
Página 5 / 10
Compartir: