Una buena noticia para los seguidores de la serie Ace Attorney: Capcom ha confirmado que la quinta entrega contará con un doblaje completo de todos sus diálogos hecho por actores reales.
Según el equipo de desarrollo, esto no es algo que se decidió de la noche a la mañana; estaban seguros que muchos fans de la serie podrían echar en falta los sonidos característicos de la serie, pero este cambio se tenía que dar.
Esperemos que esto no traiga consigo un lado negativo, que podría traducirse en una llegada más tardía al continente europeo, si no se opta por el camino fácil de dejar las voces en inglés.
Recordemos que los anteriores juegos aparecidos en España tenían el detalle de contener algunas expresiones en castellano... No nos vemos jugando a un nuevo Ace Attorney sin escuchar sus "¡Protesto!" o "¡Toma ya!". Confiemos en la Capcom que nos ha traído Resident Evil Revelations para 3DS con un exquisito doblaje a 5 idiomas europeos en un mismo cartucho.
Pues mira que bien! Esperemos que lo hagan bien y que no la cag*** pero con los antecedentes de capcom con revelations (que por cierto me lo tengo que comprar :D) seguro que lo hacen bastante bien ^^
Capcom es de fiar, no me preocupa 
Aunque yo me los jugué todos primero en inglés, así que igual me quedo con la edición en ese idioma porque ahora cuando los rejuego en español se me hacen TAN raros 
Vaya, que yo recuerde en el TGS aún conservaba los ruiditos repetitivos de los otros juegos, pero mejor si lo doblan. Aunque no me hago ilusiones sobre el doblaje español, el inglés por lo menos estará bien. Y si están doblados los 5 idiomas aprovecharé para jugarlo en todos los que pueda (menos el alemán, por razones obvias). Ah, y ya si dejasen las voces en japonés también... Pero eso ya es mucho pedir xD.
PD: Ahora que... Si todo está doblado, ¿no se harán muy cansinos los interrogatorios? porque cada vez que vayamos atrás o adelante escucharemos la voz.
es una buena noticia, espero que llegue doblado al español y que respeten la voz de Phoenix o que si le buscan otra que no nos decepcione porque si el juego va a estar todo doblado y Phoenix no da el``tono´´(nunca mejor dicho) seria estropear un gran juego como promete ser éste
