Si algo nos ha demostrado la historia de los videojuegos es que cada vez que un artista, director, programador, cantante, o persona en general, japonés sale a hacer unas declaraciones, hay que ten mucho cuidado con lo que ha dicho y como lo ha dicho. Al hablar un idioma tan distinto, muchas veces, ya sea por diferencias culturales o simplemente lost in translations, las declaraciones que se sacan no son exactamente lo que la persona ha querido decir. La última víctima de este tipo de malentendidos ha sido el mítico Nobuo Uematsu, compositor de cientos y cientos de JRPGs, entre ellos los Final Fantasy, de quien se llenó ayer la red de redes afirmando que se retiraba tras componer la banda sonora de Fantasian Neo Dimensión, el último juego del Hironobu Sakaguchi, padre de Final Fantasy.
Nobuo Uemetsu no se retirará tras el lanzamiento de Fantasian Neo Dimension
La noticia surgía anoche a raíz de un video promocional de Fantasian Neo Dimension donde los subtítulos eran claros «este es mi último trabajo como compositor de videojuegos«. Evidentemente, con esa rotundidad saltaron todas las alarmas. Sin embargo, el propio Nobuo Uematsu ha tenido que salir en su cuenta de Twitter a calmar las aguas:
Wait, wait, wait!
Everybody calm down!
There seems to be some misunderstanding, but I'm not retiring from video game music work!I'm going to cut back a bit on my video game music work because I want to have more time to make the music I want to make. It would be difficult for… pic.twitter.com/8asDX9UF90
— 植松伸夫 (Nobuo Uematsu) -con TIKI- (@UematsuNobuo) October 16, 2024
«¡Esperad, esperad, esperad! ¡Que todo el mundo se tranquilice! Parece que hay un malentendido, ¡no me voy a retirar de la música de videojuegos! Voy a reducir un poco mi trabajo en la música del sector porque quiero tener más tiempo para hacer la música que quiero hacer. Me resulta difícil encargarme de toda la banda sonora de un videojuego porque el tiempo que me llevaría componerla sería demasiado largo, pero me gustaría seguir trabajando en trabajos puntuales de temas musicales.»
Por suerte, todo fue un susto y Nobuo Uematsu seguirá deleitándonos con sus piezas musicales. Hay que comprender que tiene ya 65 años, una edad y trayectoria que bien se merecen una jubilación, y a día de hoy hacerse cargo de toda la banda sonora de un juego es un proyecto titánico. Es comprensible que el mítico compositor no se vea ya con ganas o fuerzas de hacer ese trabajo y prefiera centrarse en temas puntuales o, simplemente, hacer la música que le guste. Esperemos que podamos disfrutar de nuevas canciones del genio durante muchos años más.
