Una de las sorpresas del último Nintendo Direct fue la confirmación de que GameCube va a vivir una segunda juventud este 2023. Ya teníamos en mente la vuelta de Tales of Symphonia y ayer nos sorprendimos con Metroid Prime Remaster y Baten Kaitos I & II HD Remaster. Y es de este último de quien os traemos los detalles técnicos. Avisamos ya: hay un detalle que ha dejado un sabor bastante agridulce en todo esto.
Detalles técnicos de Baten Kaitos I & II HD Remaster
Antes de entrar en materia, cabe destacar que estos datos son de la web oficial de Bandai Namco, por lo que es información oficial por su parte.
- Idiomas de las voces: japonés
- Idiomas de los textos:
-
-
- Baten Kaitos: Eternal Wings and the Lost Ocean: Inglés, francés, italiano, alemán y español.
- Baten Kaitos Origins: inglés.
-
-
- Resolución: Modo televisión 1920×1080 (*admite hasta resolución de 2K)
- Frame Rate: 30 frames por segundo
- Compatibilidad con Nintendo Switch Lite
- Sin funciones online
- Sin DLCs o contenido descargable
- Se requiere uso de microSD/SDHC/SDXC
- Tamaño del juego: 8GB
- Número de ranutas de partidas guardadas:
- Baten Kaitos: Eternal Wings and the Lost Ocean: 30
- Baten Kaitos Origins: 30
Sí habéis leído bien. Se ha eliminado el doblaje al inglés del juego, dejando únicamente el japonés, y solo llegará traducido a nuestro idioma el Baten Kaitos: Eternal Wings and the Lost Ocean. Para aquellos que no lo sepan, Baten Kaitos Origins, es la segunda entrega de la saga, que jamás llegó a Europa, quedándose únicamente en Japón y Estados Unidos. Esto quiere decir que nunca se realizó una traducción a un idioma occidental que no fuese el inglés, y todo apunta a que tampoco se va a realizar en esta ocasión. Esto ensucia bastante, a mi parecer, la que anoche era una noticia fantástica, ya que suponía la primera vez que en Europa podríamos jugarlo.
En cuanto a los cambios que se han realizado en el juego más allá de la resolución, Bandai Namco también ha informado que no se ha añadido, ni quitado contenido de ninguno de los dos juegos, se ha mejorado los gráficos de los personajes principales, objetos y escenario. También se ha actualizado la interfaz de usuario, modernizándola un poco y ampliando el tamaño de los menús para las nuevas resoluciones. Se ha estabilizado el frame rate a 30 imágenes por segundo y se ha añadido las opciones de eliminar los encuentros aleatorios, batallas automáticas y auto guardado.
Baten Kaitos I & II HD Remaster llegará en algún momento de verano en exclusiva para Nintendo Switch.
