Xenoblade X
La versión de Cieza tiene castizas diferencias.

Confirmado: Xenoblade Chronicles X llegará a España localizado al español… ¡por si dudabas!

Hace unos meses, si nos dicen que Nintendo iba a distribuir un juego en España sin haberlo traducido al español, pues ciertamente no habríamos creído mucho a quien portara tal información. Hablamos de la Nintendo que anunció retirar su compromiso de distribuir Kingdom Hearts 3D en nuestro país por precisamente no llegar traducido. Ahora, en la actualidad, hemos tenido que vivir con bastante indignación casos como el de Devil’s Third el pasado mes de agosto, y un bombazo como es Project Zero: Maiden of Black Water, título de terror en el que ayuda bastante en la imnersión comprender lo que estás leyendo, va a llegar en inglés, francés y alemán.

 

Captura recién tomada de la web de Nintendo España
Captura recién tomada de la ficha de Xenoblade Chronicles X en la web de Nintendo España

 

Es por eso que tú, que esperas con ansias la llegada de Xenobade Chronicles X, tienes el miedo en el cuerpo al comprobar que la ficha oficial de este titánico RPG indica desde hace meses que el único idioma que contendrá será el inglés. Por suerte, nuestra visita a la Madrid Games Week 2015 ha servido para confirmar con responsables de Nintendo Ibérica que llegará a España el 4 de diciembre de 2015 con textos en español, pese a que en la web oficial diga lo contrario. ¿A que ya respiras más tranquilo?

 

No, tampoco lo esperes tan localizado. En Mira seguirás viviendo en Neo Los Angeles
No, tampoco lo esperes tan localizado. En Mira seguirás viviendo en Neo Los Angeles