Se filtra por la red el tráiler en francés de Tomodachi Collection. ¡No te lo pierdas! (Traducción en español)

1403-29 Tomodachi Collection francés

Puede que aún no exista un comunicado oficial por parte de Nintendo Europa confirmando que Tomodachi Collection (así tal cual, nada de «Friend Collection» o «Colección de Amigos») llegará al Viejo Continente, aunque lo puedes dar más que por hecho. Además, ni dudes que llegará localizado a los distintos europeos en los que suelen traducirse este tipo de videojuegos, como el inglés o el francés y, por supuesto, el español.

 

De hecho, el tráiler en francés de este simulador especial ha sido filtrado por la red, y lo puedes ver, al menos por el momento (no sería de extrañar que lo borrasen) a continuación. ¿No tienes idea de francés? A continuación te dejamos con los subtítulos que encontrarás en el vídeo:

 

  • Crea personajes Mii
  • Elige tu voz
  • Dale una personalidad
  • Cuida de tus personajes Mii
  • Aliméntalos
  • Ayúdalos
  • Hazlos evolucionar
  • Personaliza tu mundo
  • Decide que personajes Mii habitarán tu mundo
  • Vístelos con diferentes trajes
  • Decora tu casa
  • Hazles regalos
  • Establece sus frases favoritas (o coletillas)
  • Se testigo de las historias de su vida
  • Amistades
  • Conflictos
  • Amor
  • Familia
  • Diviértete con tus personajes Mii
  • Juega a Minijuegos
  • Canta y Baila
  • ¿Qué sucederá en tu juego?

 

http://youtu.be/zBOiaer03tQ

Webmaster, Jefe de redacción
Mostrar Comentarios (2)
  1. Como decía Orgodemir en la otra noticia, sí que puede recordar lejanamente a Los Sims, pero tiene muchas diferencias. Para empezar, aquí no tienes tantas posibilidades de crear tu casa como en el juego de Maxis, pero, en cambio, parece que tienes más control sobre tu personaje y su personalidad. Además, se relacionarán entre ellos en tu idioma (no como los Sims jejeje). A simple vista, y en comparación con este, parece ser una experiencia que se podrá disfrutar en periodos de tiempo más rápidos.

    Y en cuanto a compararlo con Animal Crossing, pues, por ejemplo, no tienes un pueblo para correr por sus calles. En AC, si quieres, ni tienes porque relacionarte con nadie, mientras que este juego va precisamente de eso, hasta el nivel de poder tener una familia, ¡incluso hijos! Bueno, esto último si lo podías hacer en Los Sims, así como otros muchos videojuegos (Rune Factory, Harvest Moon, Fire Emblem Awakening…). Tiene pinta de ser un videojuego con muchas posibilidades y muy locas combinaciones :)